Include relevant hard skills for lawyers
While it may seem obvious, you’ll want to make sure each one of your bullet points in the body of your resume touches on skills that are relevant for the legal field. Emphasize how you “oversaw X cases”, “conducted legal research”, or “managed x case loads” to impart that you are experienced in your field. Having a skills bank at the bottom or the side will further reinforce this.