Use software developer keywords.
Your resume needs to read like someone who is experienced as a software developer. An easy way to do this is by littering your resume with software developer terminology. Examples in this resume include, ‘query optimization’, ‘SQL database, and ‘ETL development’.