English Translator

English Translator Resume Keywords and Skills (Hard Skills)

Here are the keywords and skills that appear most frequently on recent English Translator job postings. In other words, these are the most sought after skills by recruiters and hiring managers. Go to Sample Templates ↓ below to see how to include them on your resume.

Remember that every job is different. Instead of including all keywords on your resume, identify those that are most relevant to the job you're applying to. Use the free Targeted Resume tool to help with this.

Choose a category
  • Translation
  • Language Services
  • Proofreading
  • Localization
  • Linguistics
  • Technical Translation
  • Intercultural Communication
  •  Find out what your resume's missing
  • Editing
  • SDL Trados
  • Legal Translation
  • Language Teaching
  • Writing
  • Subtitling
  • Terminology
  • English Translation
  • Transcreation
  • Consecutive Interpretation
  • CAT tools
  • Spanish Translation
  • Literature
  • English Teaching
  • Teaching English as a Second Language
  • Teaching
  • Creative Writing
  • Trados
  • Medical Translation
  • Research
  • Wordfast

  •   Show full list

Resume Skills: Translation Softwares

Resume Skills: Languages

Resume Skills: Writing

Resume Skills: Technology

Resume Skills: Language Proficiency

Resume Skills: Interpretation Tools

Resume Skills: Office Packages

Resume Skills: Softwares

Resume Skills: Localization Tools

Resume Skills: Computer Languages

Resume Skills: DTP Tools

Resume Skills: CMS

  Does your resume contain all the right skills? Paste in your resume in the AI Resume Scan ↓ section below and get an instant score.

Compare Your Resume To These English Translator Skills (ATS Scan)

Paste your resume below and our AI will identify which keywords are missing from your resume from the list above (and what you need to include). Including the right keywords will help you get past Applicant Tracking Systems (i.e. resume screeners) which may scan your resume for keywords to see if you're a match for the job.

Sample English Translator Resume Examples: How To Include These Skills

Add keywords directly into your resume's work experiences, education or Skills section, like we've shown in the examples below. Use the examples below as inspiration.

Choose a template
Your Name
English Translator
City, Country  •  (123) 456-789  •  [email protected]  •  linkedin.com/in/your-profile
Resume Worded June 2019 - Present
Senior English Translator
Directed and improved the localization process leading to a 30% increase in efficiency and quality of translated content.
Performed technical translation for highly specialized documents, honing expertise in specific industry terminology.
Led a team of junior translators, fostering a multimodal learning environment which resulted in a 15% increase in translated documents accuracy.
United Nations January 2016 - May 2019
English Translator
Translated and proofread over 5000 pages of English to French documents, maintaining a 98% approval rate.
Used SDL Trados and other CAT tools to manage translations, increasing productive hours by 10%.
Specialized in legal translation, reducing allocation of outsourced translations by 25%.
Coached.com July 2013 - December 2015
Junior English Translator
Received promotion within 12 months due to proficiency in English teaching and rapid learning.
Assisted in handling language services for a large client base, receiving a 95% positive feedback rate from clients.
Implemented effective proofreading techniques to minimize errors, contributing to a 20% reduction in document revision requests.
Resume Worded University May 2013
Master in Linguistics and International Communication
Emphasis on Translation and Interpretation, English and French Languages
Resume Worded Institute May 2011
Bachelor of Arts in English
Minor in Spanish
Dean's List 2010, 2011 (Top 10%)
Translation Softwares: Trados, Wordfast, memoQ, Déjà vu, Aegisub
Languages: English (Native), French (Fluent), Spanish (Intermediate)
Writing: Academic Writing, Technical Writing, Proofreading, Editing, Article Writing, Copy-writing
Technology: MS Office Suite, Adobe Acrobat, Google Suite, Content Management Systems (CMS), HTML, CSS
Certifications: American Translators Association (ATA) Certified Translator
Leadership & Volunteering: Program Coordinator, Translation Without Borders
Projects: Translated and edited a series of children's books (Eng-French), contributing to a 30% increase sales in French speaking countries
Conferences: Presented 'Translation in the Digital Age' at the 2020 Global Linguistics Conference
Your Name
Localization Specialist
City, Country  •  (123) 456-789  •  [email protected]  •  linkedin.com/in/your-profile
Resume Worded September 2020 - Present
Senior Localization Specialist
Coordinated and standardized the localization process resulting in a 30% increase in the speed of translation projects.
Improved, trained, and led a team of translators on the use of SDL Trados and CAT tools.
Managed the localization act of the company's website into multiple languages, increasing the traffic by 50%.
Amazon December 2017 – August 2020
Localization Specialist
Executed successful localization of over 500 product descriptions, stimulating a 15% increase in local purchases.
Specialized in technical translation, effectively translating and localizing user manuals for electronic products.
Enhanced the localization strategy resulting in a 25% increase in local market penetration.
Coached.com June 2014 – November 2017
Junior Localization Specialist
Participated in localization of various digital content, successfully attracting a larger domestic audience.
Received promotion within the first 18 months due to exceptional performance in English teaching and translation.
Contributed to proofreading mechanisms, thus maintaining a high-quality standard for localized projects.
Resume Worded University March 2014
Master of Arts in Translation and Interpreting Studies
Specialization in Localization Technology
Resume Worded Academic Center June 2012
Bachelor of Arts in Linguistics
Minor in Computer Science
Awards: Resume Worded Academic Excellence Scholarship (Top 5%)
Localization Tools: SDL Trados, Memsource, Wordfast, OmegaT, Across, SimulTrans
Computer Languages: HTML, XML, CSS, Java, C++, Python
DTP Tools: Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, FrameMaker, QuarkXPress
CMS: WordPress, Drupal, Joomla, Magento, Typo3
Certifications: Certified Localization Professional (CLP, Localization Institute), ATA Certified Translator
Projects: Localizing Amazon Alexa in 5 languages, localizing website and app for Resume Worded
Volunteering: Localized Non-Profit Websites for Translators without Borders
Memberships & Associations: American Translators Association (ATA), Globalization and Localization Association (GALA)

How do I add skills to an English Translator resume?

Review the job posting closely.

Go through the English Translator posting you're applying to, and identify hard skills the company is looking for. For example, skills like Proofreading, Language Services and Translation are possible skills. These are skills you should try to include on your resume.

Add industry skills like Technical Translation and Localization.

Add other common skills from your industry - such as Intercultural Communication, Linguistics and Editing - into your resume if they're relevant.

Add skills into your work experience.

Incorporate skills - like Teaching, SDL Trados and Spanish Translation - into your work experience too. This shows hiring managers that you have practical experience with these tools, techniques and skills.

Emphasize your communication skills.

Communication is often an important component of the role of an English Translator, so when writing your resume, include examples of how you communicated with stakeholders, team members or customers, or produced content.

Highlight your proficiency level with languages.

On English Translator resumes, we'd recommend including a note on the languages you know, so hiring managers are able to understand your level of proficiency.

Use the exact job title.

Try to add the exact job title, English Translator, somewhere into your resume to get past resume screeners. See the infographic for how to do this.

Word Cloud for English Translator Skills & Keywords

The following word cloud highlights the most popular keywords that appear on English Translator job descriptions. The bigger the word, the more frequently it shows up on employer's job postings. If you have experience with these keywords, include them on your resume.

Top English Translator Skills and Keywords to Include On Your Resume

Get your Resume Instantly Checked, For Free

Upload your resume and we'll spot the issues in it before an actual English Translator recruiter sees it. For free.

English Translator Resume Templates

Here are examples of proven resumes in related jobs and industries, approved by experienced hiring managers. Use them as inspiration when you're writing your own resume. You can even download and edit the resume template in Google Docs.

Resume Example

Resume Example
Highlights (Free)

Resume Example
Modern Two-Column

Resume Example
Clean Modern

Resume Example
Entry-Level (Free)

Resume Example

Browse Skills from Similar Jobs

Frequently Asked Questions

What skills should you put on an English Translator resume?

Some effective English Translator skills you can add to your resume include:

  • Translation
  • Language Services
  • Proofreading
  • Localization
  • Linguistics
  • Technical Translation
  • Intercultural Communication
  • Editing

Target your Resume to a Job Description

While the keywords above are a good indication of what skills you need on your resume, you should try to find additional keywords that are specific to the job. To do this, use the free Targeted Resume tool. It analyzes the job you are applying to and finds the most important keywords you need on your resume.

It is personalized to your resume, and is the best way to ensure your resume will pass the automated resume filters.

Start targeting your resume

© 2024 Resume Worded. All rights reserved.

Get expert insights from hiring managers